"Ega haridus matsi riku"... Tammsaare arvas teisiti, sest just haridus oli üks põhjustest, miks mats, kes küll tahumatu, aga aus ja õiglane, võis hakata vurlestuma. Just vurle on see, kes kekkab olematute väärtustega ja peab ennast teistest paremaks. Noh ja ega vurlestumiseks pidand just haritud olema. Tihti piisas vaid sellestki, kui koliti talutarest linnakorterisse.
Kirjavead viitavad puudulikule haridusele, aga palju hullem on teksti sisu, mis ka ideaalse grammatika korral võib anda märku väärastanud mõtlemisest.